The snow in my mind

- ...
- Ohh yes, it was. I felt burst in my mind and after that I felt only snow. 

All pics by Przemek Sejwa

Susie is wearing: Pimkie jacket, white dress from I <3 You  [other things, which you can't see on the photos]

P.S.
-God bless you!


Kisses,
C&S

Around the Zoo Station

Już w sobotę na blogu pojawi się nasz najnowszy projekt zrealizowany we współpracy z Agą Bierko! Dzisiaj mamy dla Was małą zapowiedź w postaci backstage'u autorstwa Anny Stelli. 

/On Saturday on the blog will appear our new project which we made in the cooperation with Aga Bierko! Today we hava an annoucement for you. Photos were taken by Anna Stella. Enjoy!

Kisses,

C&S

Silver Tim Burton

Po oklejeniu się szarą i zwyczajną rzeczywistością czasem dobrze jest się przenieść w zupełnie inne realia. Nie wiemy jak Wy, ale my potrzebujemy tego swoistego rodzaju "oderwania". Powszechnie dostępnym nośnikiem wrażeń jest kinematografia. Zapewne dostrzegacie wpływy motywów filmowych w wyżej i niżej przedstawionych zdjęciach. Tak, tak o nim właśnie mowa. Tim Burton jest jak lek na codzienność, aplikowany głównie w formie obrazu. Ach, co tu więcej mówić, kochamy!

Piękny, jedwabny kombinezon został poświęcony w imię wyższych celów. Czy to wystarczający dowód miłości?

/After the days of boring reality it's a good time to move into the completely different world. Sometimes we need this specific kind of the "detachment". A cinematography is the most frequent means of conveying impressions. You probably notice the influence of the film on photographs here. Yeah, it's about Tim Burton who is like the cure for the everyday life, administered mainly in the form of image. What's more to say? We love him!

Beautiful, silk overalls were devoted for the sake of higher purposes. Whether it is a sufficient evidence love?

all pics by Gabrysia Ostrowska

A to zdjęcie już widzieliście w poprzednim poście.

Kisses,

C&S

Backstage

Dzisiaj mamy dla Was kilka fot z backstage'ów, czyli pracy Ishawi od kuchni! :) Zdjęcia zawsze są dla nas wyzwaniem, a jednocześnie świetną zabawą. Zobaczcie sami! 

/ Today we have some backstages for you :) see, how we usually work. It's always great fun but also challenge. Check it out!

Nasze ulubione zdjęcie backstage'owe zostało wykonane przez Przemka Sejwę przy ostatniej sesji :)

fot. Przemek Sejwa

Sesja z Moniką Kuleszą i Agą Bierko: 

Dzień pełen przygód. Zdjęcia z Karoliną Woźniczką:

Jedne z naszych pierwszych zdjęć z Agą Waśkiel:  

 

Znów zdjęcia z Agą Bierko. Caroline blenduje:

 Gotowanie z Agą Waśkiel po sesji 'stadionowej':

I znów Caroline jako blender :)

Posiłek po ciężkim dniu: 

Caroline w roli fotografa, a Susie jako modelka (czyli to, co tygryski lubią najbardziej!)

fot. Stella
I backstage z najnowszej sesji z cudną Gabrysią Ostrowską. Już niedługo na blogu cały post!

Buziaki,

C&S

Wooly bus

Am I wrong? Have I run too far to get home?

Have I gone? And left you here alone? Am I wrong?

Have I run too far to get home, yeah?

Have I gone? And left you here alone?

If I would, could you?

Alice in Chains - Would 

Necklaces and jumper S. handmade by Susie

all pics by Aga

 XOXO
C&S

Amalia

 Amalia

Najpiękniejsza jako anioł z raju,

Najpiękniejsza nad wszystkie dziewica;

Wzrok jej luby jako słońce w maju,

Odstrzelone od modrych wód lica.

Pocałunek jej, ach! nektar boski!

Jako płomień gubi się w płomieniu,

Jak dwóch fletów żeniących się głoski,

Ku rajskiemu nastrojone pieniu:

Serce z sercem zbiega, zlatuje się, ściska,

Lice z licem zbiega się, drży, pali,

Dusza w duszy tonie — ziemia, niebo pryska,

Jak w stopionej około nas fali.

Nie masz jej! daremnie, ach! daremnie

Myślą ścigam za pamiątek cieniem.

Nie masz jej! i wszelka rozkosz ciemnie

Jako lekki dym uszła z westchnieniem.

[1820]

A bit of backstage:  :P 

Susie is wearing: vintage dress from ebay.com, Miss Selfidge Leather T-bar High Heels

Photographs: Caroline

Model: Susie

Kisses!

C&S

Mystery holiday on the countryside

"Dygotała w sobie, paliły ją oczy, zaś omdlałe nogi stulały się bezwolnie i ledwie ją niesły. Płakać się jej chciało, śpiewać, tarzać po runiach zbóż mięciuchnych i chłodnymi rosami operlonych, to brała ją szalona chęć skoczyć w ciernie, przedzierać się wskroś szarpiących gąszczów i poczuć dziki, luby ból przepierań i szamotań"

"Zawróciła naraz z powrotem i dosłyszawszy głosy skrzypicy pobiegła ku nim. Hej, tak zakręciły się w niej, taką zawrotną lubością przejęły, że w tany by się puściła, w ścisk karczmy rozhukanej, w tumult, w pijatykę nawet, że choćby w samo zatracenie, hej!..."

"A dzwony wciąż biły, jakby skarżąc się niebiosom, zaś znad świeżej mogiły te wszystkie płacze, te szlochy i biadania też się skarżyły na dolę nieubłaganą i na tę wieczną krzywdę człowieczą."  

all photos by Stella 

C&S